1
00:00:03,320 --> 00:00:04,340
Jadi sekarang

2
00:00:04,370 --> 00:00:06,390
kamu benar-benar berubah pikiran tentang Ren,

3
00:00:06,390 --> 00:00:06,790
benar?

4
00:00:08,000 --> 00:00:08,870
Ya.

5
00:00:10,370 --> 00:00:12,620
Saya sangat menyesali apa yang telah saya lakukan.

6
00:00:17,250 --> 00:00:18,040
Saya merasa sangat bersalah.

7
00:00:20,410 --> 00:00:22,120
Saya akan menemukan cara

8
00:00:22,120 --> 00:00:23,870
untuk menebus kesalahanku.

9
00:00:27,880 --> 00:00:29,960
Cinta Li Xiang mengubahmu, bukan?

10
00:00:29,980 --> 00:00:30,920
Aku akan pergi bersamamu untuk menyerahkan diri.

11
00:00:30,920 --> 00:00:31,600
Kami akan membeberkannya

12
00:00:31,600 --> 00:00:33,120
semua urusan kotor

13
00:00:33,120 --> 00:00:34,090
dari Biro Administrasi Khusus.

14
00:00:34,260 --> 00:00:35,140
Jika kamu terkunci,

15
00:00:35,250 --> 00:00:37,250
Aku akan membawakanmu makanan enak setiap hari.

16
00:00:37,620 --> 00:00:38,120
Oh benar,

17
00:00:38,120 --> 00:00:38,830
Li Xiang juga.

18
00:00:39,000 --> 00:00:39,850
Kami akan mengunjungimu bersama.

19
00:00:44,620 --> 00:00:45,790
Wah.

20
00:00:46,370 --> 00:00:47,650
Anda benar-benar mencoba mengirim saya ke penjara.

21
00:00:53,870 --> 00:00:54,870
Saya perlu merekam momen ini.

22
00:00:55,660 --> 00:00:57,140
Adikku mencoba menusukku dari belakang.

23
00:01:00,080 --> 00:01:00,740
Stempel ciuman.

24
00:01:00,740 --> 00:01:02,120
Kamu adalah saudara yang terbaik.

25
00:01:17,500 --> 00:01:18,370
Lihat ini.

26
00:01:19,290 --> 00:01:21,290
Saya sangat menyesali apa yang telah saya lakukan.

27
00:01:22,370 --> 00:01:23,330
Saya merasa sangat bersalah.

28
00:01:24,660 --> 00:01:25,730
Saya akan menemukan cara

29
00:01:26,370 --> 00:01:28,000
untuk menebus kesalahanku.

30
00:01:28,700 --> 00:01:29,570
Siyuan sedang beres

31
00:01:29,570 --> 00:01:31,410
bukti kejahatan biro yang dimilikinya.

32
00:01:31,540 --> 00:01:32,710
Semuanya terjadi pada kita,

33
00:01:32,710 --> 00:01:33,210
benar?

34
00:01:48,500 --> 00:01:49,870
Mungkin suatu hari,

35
00:01:49,870 --> 00:01:51,120
kamu juga akan memaafkannya.

36
00:01:51,410 --> 00:01:52,120
Benar?

37
00:01:53,700 --> 00:01:55,500
Beri saya waktu lagi untuk memikirkannya.

38
00:02:07,290 --> 00:02:08,750
Apakah Anda ingin dua fragmen pertama?

39
00:02:08,750 --> 00:02:11,270
[Penerima: Xia Shang
Apakah Anda ingin dua bagian pertama?]

40
00:02:14,680 --> 00:02:17,720
[Direktur Xia]

41
00:02:27,450 --> 00:02:28,370
Mari kita bertemu.

42
00:03:19,530 --> 00:03:21,540
Ini adalah pecahan yang kudapat dari saudara perempuanku.

43
00:03:23,640 --> 00:03:25,870
Minta departemen teknologi memverifikasinya

44
00:03:25,870 --> 00:03:26,750
segera.

45
00:03:31,500 --> 00:03:32,250
Siyuan,

46
00:03:32,870 --> 00:03:35,340
saya senang

47
00:03:35,620 --> 00:03:38,370
Anda memilih kebaikan yang lebih besar

48
00:03:39,000 --> 00:03:40,120
atas keluargamu.

49
00:03:43,250 --> 00:03:43,870
Tidak.

50
00:03:46,000 --> 00:03:47,160
Saya tetap memilih mereka.

51
00:03:50,370 --> 00:03:51,240
Saya menyerahkan pecahan-pecahan ini

52
00:03:52,080 --> 00:03:54,530
jadi kamu tidak akan menyakiti adikku dan Xie Xinxu.

53
00:04:00,410 --> 00:04:01,130
Tentu.

54
00:04:02,450 --> 00:04:03,620
Tapi kita perlu meningkatkan taruhannya.

55
00:04:05,290 --> 00:04:06,620
Siapapun yang telah mengkhianatiku

56
00:04:06,620 --> 00:04:07,760
tidak bisa dibiarkan hidup.

57
00:04:09,370 --> 00:04:10,680
Anda harus menghilang

58
00:04:11,160 --> 00:04:12,250
bersama dengan pecahan-pecahan ini.

59
00:04:14,870 --> 00:04:16,540
Anda membunuh Li Xiang.

60
00:04:18,500 --> 00:04:20,160
Itu pada dasarnya adalah hukuman mati bagi saya.

61
00:04:20,250 --> 00:04:21,500
Itu sangat berbeda.

62
00:04:22,370 --> 00:04:23,380
Yang saya inginkan adalah

63
00:04:24,350 --> 00:04:25,370
segera.

64
00:04:34,370 --> 00:04:36,000
Tapi jika adikmu mengetahuinya

65
00:04:36,000 --> 00:04:38,120
kamu mati di tanganku,

66
00:04:38,750 --> 00:04:40,750
dia akan mengejarku.

67
00:04:41,540 --> 00:04:42,750
Dan aku tidak bisa menyentuhnya.

68
00:04:45,030 --> 00:04:47,070
Tapi itu membuatku pusing.

69
00:04:52,290 --> 00:04:53,370
Aku tidak akan memberi tahu dia.

70
00:04:56,370 --> 00:04:57,710
Jika Anda tidak setuju,

71
00:04:59,250 --> 00:05:00,870
Aku bisa melindunginya dengan cara lain.

72
00:05:03,910 --> 00:05:05,790
Orang-orang saya bisa menyerahkan bukti Anda

73
00:05:05,790 --> 00:05:07,580
kepada atasan kapan saja.

74
00:05:18,920 --> 00:05:20,290
saya ingat

75
00:05:20,290 --> 00:05:21,670
ada sebuah bangunan yang ditinggalkan

76
00:05:21,670 --> 00:05:23,580
dekat biro, kan?

77
00:05:25,080 --> 00:05:26,920
Bagaimana kalau kamu mati di sana

78
00:05:27,460 --> 00:05:29,000
selama misi?

79
00:05:29,420 --> 00:05:30,290
Kedengarannya bagus?

80
00:05:41,290 --> 00:05:42,670
Kamu jauh lebih menakutkan daripada seorang Ren.

81
00:05:43,500 --> 00:05:45,210
Mereka dipaksa menjadi senjata.

82
00:05:47,040 --> 00:05:48,190
Tapi Anda memilih untuk menjadi penjahat

83
00:05:48,560 --> 00:05:50,360
atas kemauanmu sendiri.

84
00:06:40,770 --> 00:06:42,380
[Kontak darurat yang Anda tautkan]

85
00:06:42,380 --> 00:06:43,680
[terdeteksi berada di lokasi berbahaya]

86
00:06:51,710 --> 00:06:52,210
Siyuan dalam bahaya.

87
00:06:56,790 --> 00:06:57,290
Tunggu.

88
00:06:58,580 --> 00:06:59,080
Itu berbahaya.

89
00:06:59,710 --> 00:07:00,330
Kamu tinggal.

90
00:07:00,500 --> 00:07:01,000
Aku akan mencarinya.

91
00:08:41,960 --> 00:08:42,710
kamu

92
00:08:44,100 --> 00:08:45,740
benar-benar mengejutkanku.

93
00:08:48,710 --> 00:08:49,710
Jika kamu mati,

94
00:08:52,370 --> 00:08:53,870
Nongyu akan patah hati.

95
00:08:57,000 --> 00:08:57,830
Sepertinya

96
00:08:59,080 --> 00:09:01,210
Nongyu membuat pilihan yang tepat dengan memilihmu.

97
00:09:05,000 --> 00:09:06,620
Anda memang peduli padanya.

98
00:09:10,710 --> 00:09:11,500
Seperti yang diharapkan

99
00:09:12,830 --> 00:09:14,080
ciptaanku yang paling kucintai.

100
00:09:30,500 --> 00:09:32,080
Saya tidak tahu

101
00:09:32,080 --> 00:09:34,000
ikatan di antara kita

102
00:09:34,170 --> 00:09:35,540
telah tumbuh sedalam ini.

103
00:09:38,960 --> 00:09:39,920
Sekarang,

104
00:09:41,830 --> 00:09:43,560
Saya akan mengembalikan kebebasan

105
00:09:45,360 --> 00:09:46,240
Aku berhutang budi padamu.

106
00:10:26,830 --> 00:10:28,420
Izinkan saya memberi tahu Anda sebuah rahasia.

107
00:10:32,610 --> 00:10:34,400
Pada hari orang tuamu meninggal,

108
00:10:37,330 --> 00:10:39,120
Saya mengirim pasukan ke rumah Anda.

109
00:11:20,670 --> 00:11:21,310
Siyuan!

110
00:11:37,040 --> 00:11:37,730
Aku mungkin akan meninggalkanmu

111
00:11:40,630 --> 00:11:42,120
dengan kekacauan besar yang harus ditangani.

112
00:11:47,080 --> 00:11:48,460
Tapi ini yang terakhir kalinya.

113
00:11:52,870 --> 00:11:54,250
Maaf merepotkanmu.

114
00:11:55,000 --> 00:11:55,920
Luangkan waktu Anda untuk menghadapinya.

115
00:12:22,040 --> 00:12:23,670
Jadi itulah akhirnya.

116
00:12:23,830 --> 00:12:25,210
Terasa agak kosong.

117
00:12:31,670 --> 00:12:32,540
Tidak apa-apa.

118
00:12:33,920 --> 00:12:34,710
Ayo pilih acara lain.

119
00:12:36,040 --> 00:12:37,790
Aku akan menonton semuanya bersamamu kali ini.

120
00:12:46,770 --> 00:12:51,560
♪Kamu mempunyai mimpi di dalam kepalamu♪

121
00:12:51,890 --> 00:12:55,600
♪Menulis akhir cerita♪

122
00:12:55,600 --> 00:12:59,060
♪Tapi menulisnya di pasir♪

123
00:13:02,370 --> 00:13:07,500
♪Wajah dalam dongengmu mirip denganku♪

124
00:13:09,830 --> 00:13:10,830
Tidak!

125
00:13:14,420 --> 00:13:15,350
Siyuan!

126
00:13:18,710 --> 00:13:20,040
Kenapa kamu tidak menangkapnya sekarang?

127
00:13:21,620 --> 00:13:22,460
saya...

128
00:13:23,710 --> 00:13:24,790
Saya membeku.

129
00:13:27,830 --> 00:13:29,460
Jangan pertaruhkan hidup Anda.

130
00:13:30,370 --> 00:13:31,210
Lepaskan aku.

131
00:13:31,960 --> 00:13:33,210
Melepaskan!

132
00:13:33,920 --> 00:13:36,000
Anda bahkan tidak ingin menyelamatkannya, bukan?

133
00:13:36,580 --> 00:13:37,670
Tidak.

134
00:13:37,670 --> 00:13:38,960
Karena dia baru saja memberitahuku

135
00:13:38,960 --> 00:13:40,420
bahwa dia terlibat dalam kematian orang tuaku.

136
00:13:52,710 --> 00:13:54,420
Sudah terlambat untuk menyelamatkannya sekarang.

137
00:13:54,950 --> 00:13:56,420
Kakakmu melakukan banyak hal buruk.

138
00:13:56,540 --> 00:13:57,670
Bukankah dia pantas mati?

139
00:14:00,540 --> 00:14:01,500
Mulai sekarang,

140
00:14:02,220 --> 00:14:03,060
mari kita berpura-pura

141
00:14:04,080 --> 00:14:04,890
dia tidak pernah ada.

142
00:14:06,290 --> 00:14:07,870
Kita hanya akan memiliki satu sama lain, oke?

143
00:14:17,870 --> 00:14:19,370
Kamu monster yang dingin.

144
00:14:19,830 --> 00:14:22,170
Apa yang membuatmu berpikir aku akan memilihmu daripada kakakku?

145
00:14:49,580 --> 00:14:51,420
Karena aku bukan pilihan pertamamu,

146
00:14:52,710 --> 00:14:55,040
tidak ada alasan bagiku untuk menempatkanmu di pusat duniaku.

147
00:14:56,420 --> 00:14:57,290
Mulai sekarang,

148
00:14:59,000 --> 00:15:00,840
Saya akan melakukan segala sesuatunya dengan cara saya.

149
00:16:08,890 --> 00:16:11,470
♪Baumu seperti sesuatu yang aneh♪

150
00:16:12,930 --> 00:16:13,510
♪Seperti kayu♪

151
00:16:13,510 --> 00:16:14,300
♪Seperti anggur♪

152
00:16:14,300 --> 00:16:16,430
♪Seperti hujan yang memudar♪

153
00:16:16,930 --> 00:16:20,390
♪Itu bukan masalah yang bisa kuperbaiki♪

154
00:16:20,390 --> 00:16:23,760
♪Mungkin aku hanya dimaksudkan untuk menjadi mainanmu♪